Was ich nicht für möglich gehalten habe, war, dass man von Bonn bis ins Ruhrgebiet fast ausschließlich durch Felder auf asphaltierten Wirtschaftswegen fahren kann. So erlebte ich jedenfalls den Weg nach Moers bin aber kurz vor dem Ziel gestürzt, habe meine verspätete Ankunft gemeldet und bin dann – offenbar per Autopilot – ans Ziel gekommen. Die Untersuchungen im Krankenhaus ergaben eine Gehirnerschütterung und einige Blessuren am Körper. Das Fahrrad hatte ich mustergültig vor Beschädigung mit meiner Schulter geschützt. Im St. Josefs-Krankenhaus in Moers blieb ich zur 24-h-Beobachtung und wurde dann entlassen. Im Spital selbst begeisterten mich die Fliesen der 1950er.